Biertrinken mit einem Marine

Gestern Abend habe ich als ich gerade nach Hause gekommen bin eine SMS von 윤태 (Yun-Tae) erhalten. Er wollte wissen was ich gerade mache und ob wir uns treffen koennen. Ich habe ihn letzten Freitag beim Fortgehen kennengelernt. Er ist gerade beim Militaer (die haben hier 2 Jahre Wehrdienst) und normalerweise in Pohang stationiert (bis heute hatte er Urlaub) und ist Taucher bei den koreanischen Marines (wenn ichs richtig verstanden habe, ist seine Aufgabe Minen zu entschaerfen). Also haben wir uns dann in Sinchon auf ein (paar) Bier getroffen. Ich freue mich ueber jede Gelegenheit Koreanisch zu reden. ein Koreanisch war fuer mich relativ schwer zu verstehen (da haben die Biere sicher nicht geholfen). Ausserdem hat er darauf bestanden dass ich mit ihm in Banmal (einer niedrigen Hoeflichkeitsstufe) spreche und hat mich jedesmal ausgebessert, wenn ich "zu hoeflich" war. Nachdem ich aber meistens hoeflicher rede, wars ungewohnt fuer mich auf einmal die ganzen -요 (-yo) Endungen wegzulassen. Aber mein Koreanisch wird immer besser. Die (lange und eigentlich ziemlich dumme) Geschichte warum ich als jemand der keine koreanische Vorfahren hat, Koreanisch lerne kann ich auf Koreanisch inzwischen schon ganz gut und fehlerfrei erzaehlen (die brauch ich hier naemlich ziemlich oft). Wir haben recht lange geplaudert, ueber unsere Familien, Oesterreich, koreanische Schauspielerinnen (er hat gemeint er findet 김태희 sehr huebsch und wollte wissen ob ich sie kenne. Ich hab ihm dann erklaert dass in unserer Wohnung ein Poster von ihr ueber meinem Schreibtisch haengt) und alles Moegliche.