Saturday, July 15, 2006

Was hat der Auslaender bestellt?

Gestern war ich Mittagessen kaufen und hab was zum mitnehmen bestellt. Waehrend die eine Verkaeuferin nach hinten gegangen ist, mein Essen holen, hat die andere an der Kasse die Rechnung erstellt. Und ploetzlich laut nach hinten gerufen (auf kor. natuerlich) "Was hat der Auslaender bestellt?". Ich musste schauen, nicht gleich laut zu lachen. Und deshalb hab ich es leider auch verabsaeumt auf Koreanisch zu antworten "Der Auslaender hat das und das bestellt." Ich haette gerne das Gesicht der Verkaeuferin gesehen, wenn ich das gesagt haette.